Ellen Stewart

Premijera: 26.04.2008. New York

Režija: Andrea Paciotto

Igraju:

Nikolina Đorđević

Dejan Andrić

Tihomir Dakić

Marko Dukić

Ana Radovanović

Boris Šavija

Dragana Marić

Dejan Zorić

__

Media dizajn i elektronska muzika: Jan Klug

Live music: Marko Zoranović

Glas: Ellen Stewart

Adaptacija: Andrea Paciotto

Asistent reditelja: Mirna Kuvalja

Kostimograf: Ivana Jovanović

Dizajner scenskog prostora: Andrea Paciotto

Supervizor scenografije: Vojislav Umićević

Tehnička realizacija scenografije: Zoran Bjelošević, Vid Miletić

Konsultant scenografije i kostima: Dragana Purković Macan

Dizajner svjetla: Davor Pastuović

Majstor tona: Milan Leper

Scenske borbe: Prof Simo Vuković

Fizičke pripreme i trening: Tihomir Dakić

Prevod: Milka Mimić

__

Izvršni Producent: Nenad Meršnik

Producenti: Adriana Garbagnati, Denise Graber

Organizatori: Dejan Zorić, Dragana Marić

Izvršna produkcija: Gradsko pozorište Jazavac, La MaMa ETC, Offucina Eclectic Company

Koproducent: Narodno pozorište RS

O PROJEKTU

Već na početku 2. sezone Gradskom pozorištu Jazavac se pružila jedinstvena i ekskluzivna prilika da učestvuje u međunarodnoj koprodukciji predstave Braća (Brothers) čija se svjetska premijera održala 26.04.2008 na Of-Brodveju u Njujorku.

Pored Jazavca koproducenti ove predstave su La Mama(La Mama ETC )iz Njujorka i Ofućina eklektik kompani (Offucina eclectic company) iz Spoleta, Italija.

Braća su naslov poeme, svjetski poznate „majke" savremenog pozorišta Elen Stjuart(Ellen Stewart) koja je osnivač i dugogodišnji umjetnički direktor La mame.

Predstavu rediteljski potpisuje Andrea Paćoto (Andrea Paciotto). Pored rediteljevog inovativnog pristupa sa kojima su glumci imali prilike da se sretnu, izvođačima je pružena prilika da u procesu rada prošire svoja znanja iz plesa, scenskog pokreta, nauče nove tehnike igre i nova izražajna scenska sredstva.

Nakon američke premijere u Njujorku uslijedila je evropska u Spoletu (Italija) te regionalna u Banjaluci 04. Jula 2008.

Generalni pokrovitelji gostovanja Gradskog pozorišta Jazavac su Vlada RS i Grad Banjaluka.

Ovo je prvi put da se jednoj profesionalnoj pozorišnoj grupi iz Banjaluke, Republike Srpske i BiH pružila nesvakidašnja prilika da se pozicionira i učestvuje na najvećem mogućem svjetskom profesionalnom nivou.